Annetamise tingimused
Heategevusliku annetuse leping. Annetust tehes nõustud nende tingimustega.
See dokument on tõlge. Lahknevuse korral kehtib ingliskeelne versioon.
Kehtib alates: 13. august 2026 · Versioon: 1.1
1. Üldsätted
See dokument on MTÜ LumiKids, Eestis registreeritud mittetulundusühing, registrikood 80674528 („fond“) avalik pakkumus sõlmida heategevusliku annetuse leping allpool toodud tingimustel. See on suunatud määramata isikute ringile (igaüks neist „annetaja“).
2. Mõisted
- Pakkumus — käesolev ettepanek sõlmida leping.
- Nõustumine — veebilehe kaudu annetuse tegemine, mis tähendab pakkumuse täielikku ja tingimusteta vastuvõtmist.
- Annetus — vabatahtlik ja tagastamatu rahaline panus fondi põhikirjaliste eesmärkide täitmiseks.
- Püsiannetus — annetus, mida võetakse automaatselt valitud summas ja valitud sagedusega.
3. Lepingu ese
Annetaja annab vabatahtlikult fondile rahalisi vahendeid ja fond kohustub kasutama neid oma põhikirjalistel heategevuslikel eesmärkidel: aidata Ukraina lapsi arstiabi, hariduse ja psühholoogilise toe kaudu.
Kui annetus on suunatud kindlale korjandusele, suunab fond selle sinna. Kui eesmärk ületatakse või vajadus ära langeb (näiteks saab laps abi mujalt), läheb ülejääk lähedasse programmi sarnaste vajadustega laste heaks. Ütleme seda iga korjanduse lehel enne, kui annetad.
4. Nõustumine
Nõustumine toimub hetkel, mil raha laekub fondi kontole. Sellest hetkest loetakse leping kirjalikus vormis sõlmituks. Eraldi allkirja ei ole vaja.
Pakkumusega nõustudes kinnitab annetaja, et raha kuulub talle seaduslikult, et ta on täielikult teovõimeline ja et ta on tutvunud privaatsuspoliitikaga.
5. Maksed
Makseid töötlevad kolmandast isikust teenusepakkujad. Kaardiandmeid töötleb teenusepakkuja PCI DSS standardi järgi ja neid ei salvestata kunagi fondi serveritesse.
Annetusi võetakse vastu eurodes. Kui korjandus on Ukraina grivnades, arvestatakse veebilehel näidatud summad eurodesse püsikursi järgi, mida uuendame koos sisuga; sinu maksele tegelikult kohaldatava kursi määrab makseteenuse pakkuja tehingu hetkel.
Makseteenuse pakkuja või annetaja panga võimaliku teenustasu kannab annetaja, kui makselehel ei ole märgitud teisiti.
6. Püsiannetused
Kui annetaja valib igakuise annetuse, salvestab makseteenuse pakkuja makse loa ja võtab valitud summa valitud sagedusega, kuni annetaja loobub.
Annetaja võib püsiannetuse peatada, selle summat muuta või sellest loobuda igal ajal ja ühe sammuga — lingilt igas meie saadetud e-kirjas. Helistada ega midagi selgitada ei ole vaja. Loobumine jõustub enne järgmist plaanitud makset.
7. Tagastamine
Heategevuslik annetus on oma olemuselt tagastamatu. Sellegipoolest tagastame annetuse järgmistel juhtudel, kirjaliku taotluse alusel aadressil info@lumiki.org:
- tehniline viga — topeltmakse või muu summa kui valitud;
- volitamata makse annetaja kaardilt;
- püsiannetus, mis võeti pärast loobumist;
- taotlus, mis esitatakse 14 päeva jooksul maksest, kui raha ei ole veel eesmärgi täitmiseks kulutatud.
Vaatame taotluse läbi 10 tööpäeva jooksul ja rahuldamise korral tagastame raha sama tee kaudu, mida mööda makse laekus.
8. Fondi õigused ja kohustused
- kasutada annetusi üksnes oma põhikirjalistel heategevuslikel eesmärkidel;
- avaldada igakuiseid finantsaruandeid ja korjanduse lõppedes aruanne koos tõendavate dokumentidega;
- vastata annetaja küsimusele aruande kohta 48 tunni jooksul;
- jätta sihtotstarbelisest annetusest halduskuludeks kuni 9,5% — see osa on igas eelarves eraldi välja toodud;
- hoida annetaja isik konfidentsiaalsena, kui ta soovis jääda anonüümseks.
9. Annetaja õigused
- valida annetuse summa, sagedus ja sihtotstarve;
- annetada anonüümselt;
- saada annetuse kohta kinnitus e-postiga;
- küsida teavet raha kasutamise kohta;
- loobuda püsiannetusest igal ajal.
10. Aruandlus
Fond avaldab aruanded rubriigis Läbipaistvus ja aruanded: igakuised tulud ja kulud, sõltumatu aastaaudit ning iga lõppenud korjanduse kohta aruanne koos tulemuse fotode ja arvete koopiatega.
11. Vastutus
Fond vastutab raha mittesihipärase kasutamise eest Eesti kohaldatava õiguse järgi. Fond ei vastuta maksesüsteemide, pankade ega annetaja internetiühenduse tõrgete eest.
Ükski selle pakkumuse säte ei piira EL-is/EMP-s elava tarbijast annetaja imperatiivseid seadusest tulenevaid õigusi.
12. Kohaldatav õigus ja vaidlused
Lepingule kohaldatakse Eesti õigust. Kui annetaja on tarbija, kelle elukoht on mõnes teises EL-i/EMP riigis, ei võta see õiguse valik temalt tema elukohariigi imperatiivsete sätete kaitset.
Vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kui kokkulepet ei saavutata, lahendab vaidluse kohaldatava õiguse järgi pädev kohus.
13. Muudatused ja kehtivus
Fond võib seda pakkumust muuta. Kehtiv versioon on alati sellel lehel koos jõustumiskuupäevaga. Muudatused ei kehti tagasiulatuvalt juba tehtud annetustele. Püsiannetuste puhul teavitame tellijaid e-postiga enne muudatuse jõustumist.
Pakkumus kehtib tähtajatult, kuni fond selle tagasi võtab.
14. Andmed
MTÜ LumiKids, Eesti · registrikood 80674528 · Tallinn, Kristiine linnaosa, Pärnu mnt 186, 11314 · +380 67 528 90 71 · +372 5335 6149 · info@lumiki.org